Page 3 - Husky Plywood Brochure

DESIGNED TO BE GREEN ...
AND EVEN GREENER
We are proud to o er a complete line of panels, the standard for all of our decorative hardwood plywood, laminated with an adhesive containing no urea-formaldehyde (NAUF). Our plywood is manufactured with an eco-friendly adhesive that makes our decorative plywood healthier and better for the environment. Not only to contribute to improving the indoor air quality of our workers, your employees and the consumers, they surpass CARB (California Air Resources Board) standards, the most stringent in North America in terms of
formaldehyde emissions.
If you are looking for a product that is quali ed GREEN, we also o er panels that are not only laminated with our urea-formaldehyde free adhesive, but also come with the NAUF core panel of your choice. It takes
the bene ts to you and the environment to the next level.
At HUSKY PLYWOOD, contributing to a green environment is a responsibility we take to heart. In addition to manufacturing all of our decorative hardwood plywood with our NAUF glue, we also support the practice of responsible forestry by o ering, when requested, FSC® certi ed chain of custody and controlled wood products. Our goal is to maintain the perennity of our resources, which means guaranteeing that our veneers are from certi ed and controlled forests.
Your construction project will earn even more LEED points when you use decorative hardwood plywood from HUSKY PLYWOOD. Our GREEN and FSC® certi ed products, as well as our proximity to large markets, make us an “eco-logical” choice!
CONÇU POUR ÊTRE TOUJOURS PLUS VERT...
Nous sommes ers de vous présenter nos contreplaqués de bois décoratif, laminés avec un adhésif sans aucune urée formaldéhyde (NAUF). Les contreplaqués décoratifs sont fabriqués avec un adhésif écologique, ce qui les rend plus sains et meilleurs pour l’environnement. Nos panneaux contribuent non seulement à améliorer la qualité de l’air de nos travailleurs, vos employés et le consommateur, ils dépassent même les normes CARB (California Air Resources Board), les plus rigoureuses en Amérique du Nord quant aux émissions d’urée formaldéhyde.
Si vous recherchez un produit encore plus vert que vert, nous o rons aussi des panneaux qui sont non seulement fabriqués avec notre adhésif sans uréeformaldéhyde, mais qui o rent également un panneau de centre de votre choix sans urée formaldéhyde (NAUF). Les avantages pour vous et l’environnement passent nettement à un niveau supérieur.
CONTREPLAQUÉ HUSKY prend à cœur la cause du mouvement vert. Non seulement fabriquons-nous tous nos contreplaqués décoratifs avec notre colle NAUF, mais nous soutenons aussi les pratiques de foresteries responsables en o rant, lorsque cela est requis, des produits certi és FSC® chaîne de traçabilité et bois contrôlés. Notre objectif est d’assurer la pérennité de nos ressources, ce qui signi e que nos placages proviennent de forêts certi ées et contrôlées.
Votre projet de construction accumulera encore plus de points LEED quand vous utiliserez les contreplaqués de bois décoratif de CONTREPLAQUÉ HUSKY. Nos produits « verts » et certi és FSC®, ainsi que notre proximité à d’importants marchés, font de nous un choix « éco-logique » !
3